ENG The Mara, we have been following a coalition of two male lions for quite some time, one somewhat older and completely black maned, the other as his younger relative with a slightly fairer mane. Furthermore, a young lioness, in heat and flanked by both males. She clearly showed a preference for the older black mane and sought him out, but was cut off and thwarted by his younger and stronger partner, who placed himself between the two, making rapprochement impossible. Finally, the lioness gave in to the call of nature and mated with the younger and stronger lion. I have attended and recorded the mating behavior of lions very often, but rarely one so aggressive. The aversion was clearly visible in this lioness. Or was it my imagination?

NL De Mara, we volgden sedert geruime tijd een coalitie van twee mannelijke leeuwen, de een wat ouder dier met volledig zwarte manen, de andere als zijn iets kleinere familielid met ietwat blondere manen. Verder een jonge leeuwin, krols en geflankeerd door beide mannelijke dieren. Ze toonde duidelijk een voorkeur voor het oudere exemplaar met zwarte manen en zocht hem op, maar werd telkens de weg afgesneden en gedwarsboomd door zijn jongere partner, die zich tussen de twee in plaatste en daarmee een toenadering onmogelijk maakte. Uiteindelijk gaf de leeuwin toe aan de roep van de natuur en paarde ze met de jongere en sterkere leeuw. Ik heb meermaals het paargedrag van leeuwen bijgewoond en vastgelegd, doch zelden een zo agressief. De afkeer was duidelijk vast te stellen bij deze leeuwin. Of was het mijn verbeelding ?

Mara  |  Kenia