ENG Photographing and observing elephants always brings me inner peace. Makgadi Makgadi and Nxai Pan in Botswana are areas known for their high density of male elephants. During the heat of the day, they regularly come to watering holes to quench their thirst. Waiting in the shade under the roof of our car and at a safe distance, this impressive 6 ton bull showed up. After a while this massive animal approached our car and with a loud shout lifting its paw he made it clear to us that we had to make way. The combination of light, dust, mud, water and the territorial behavior of this animal came together as a beautiful combination.

NL Het fotograferen en het observeren van olifanten brengt me steeds tot een innerlijke rust. Makgadi makgadi en Nxai pan in Botswana zijn gebieden die bekend staan ​​om hun hoge dichtheid aan mannelijke olifanten. Tijdens de hitte van de dag komen ze regelmatig naar drinkplaatsen om hun dorst lessen. Wachtend in de schaduw van het dak van onze wagen en op een veilige afstand, kwam deze indrukwekkende 6 ton zware stier opdagen. Na verloop van tijd naderde dit massieve dier onze wagen en met een luide kreet daarbij zijn poot liftend maakte hij ons duidelijk dat we plaats moesten ruimen. De combinatie van licht, stof, modder, water en het territoriumgedrag van dit dier kwamen samen als een mooie combinatie.

Makgadi Makgadi  |  Botswana