ENG The dance of the red-crowned cranes began as an impromptu pas de deux. The couple greeted each other with a bow. They paced back and forth, leaping and floating momentarily in the air, landing gracefully and effortlessly. They spread their white and black tipped wings in an attempt to seduce their partner.

NL De dans van de rood gekroonde kraanvogels begint als een geïmproviseerde pas de deux. Het paar begroet elkaar met een buiging. Ze lopen heen en weer springen op en zweven kortstondig in de lucht en landen gracieus en moeiteloos. Ze spreidden daarbij spierwitte en gitzwarte vleugels in een poging hun partner te verleiden.

Kushiro   |  Hokkaido  | Japan