ENG. The Arctic Refuge, located in northeastern Alaska, is well known for its miles of pipelines that transport oil. Aside from this fact, the Refuge is a truly spectacular place. Large mountains, vast coastal plains and a multitude of wildlife, large herds of caribou, grizzly bears, musk oxen, polar bears, moose, wolves and many other species are permanent residents of this place. You quickly become aware that this place deserves permanent protection.

NL. De Arctic Refuge, bevind zich in de noordoosten van Alaska, en goed bekend vanwege de kilometerslange pijplijnen die olie transporteren. Los van dit feit is de Refuge een ronduit spectaculaire plaats.

Grote bergen, uitgestrekte kustvlaktes en een veelvoud aan dieren in het wild, grote kuddes kariboes, grizzlyberen, muskusossen, ijsberen, elanden, wolven en vele andere soorten zijn vaste bewoners van deze plaats. Men wordt snel bewust dat deze schitterende plaats een permanente bescherming verdient.

Denali NP  |  Alaska