ENG. The arrival of fall is reviving Grand Teton National Park. As the heat of summer slowly gives way to the cooler autumn months, the changes can be seen in the park. The bright green leaves of the aspens turn vivid yellow to orange; the sun, bright until late in the evening, drops below the horizon earlier every day; cool breezes and frequent rain showers wash away the haze of summer. A solitary moose stands out on its walk through this beautiful landscape.

NL. De komst van de herfst blaast het Grand Teton National Park nieuw leven in. De komst van de herfst blaast het Grand Teton National Park nieuw leven in. Terwijl de hitte van de zomer langzaam plaats maakt voor de koelere herfstmaanden, zijn de veranderingen in het park duidelijk waar te nemen. De heldergroene bladeren van de espen veranderen in levendig geel tot orange; de zon, helder tot laat in de avond, zakt elke dag vroeger onder de horizon; koele briesjes en frequente regenbuien spoelen de nevel van de zomer weg. Een eenzame eland valt op tijdens zijn wandeling door dit prachtig landschap.

Grand Teton NP  |  Wyoming  |  USA