ENG. After a long steep climb over difficult trails in the Bwindi Impenetrable forest in Uganda we arrived at the gorilla family called Mubare. A giant feeling! Our guide told us to be quiet to enjoy the essence and serenity of this scene perfectly. Apparently safe and relaxed, a mother gorilla dreams while her young tenderly shares her comfort zone. Confident and secure in the knowledge that he will be loved and taken care of in a way that only mothers can guarantee. Capturing expressions and emotions is what drives me in nature photography.

NL. Na een lange steile klim over moeilijke paden in het Bwindi Impenetrable forest in Oeganda kwamen we aan bij de gorilla familie genaamd Mubare. Een reuzegevoel! Onze gids gaf aan dat we stil moesten zijn om perfect te genieten van de essentie en de sereniteit van deze scène. Ogenschijnlijk veilig en ontspannen droomt een moedergorilla terwijl haar jong teder haar comfort zone deelt. Zelfverzekerd en veilig in de wetenschap dat er van hem wordt gehouden en voor hem wordt gezorgd, op een manier die alleen moeders kunnen garanderen. Expressies en emoties vastleggen is wat mij drijft in natuurfotografie.

Bwindi imprenetable forest  |  Uganda