ENG. Bison are remarkable animals and it is great to follow them for a long time. Especially during a snowstorm that eventually forces the animals to lie down to make themselves smaller and therefore less vulnerable to the fierce and biting cold wind. Usually they lay in a circle to find shelter together and still have an eye when there is an enemy somewhere (wolf) shows up.

NL. Bizons zijn interessante dieren en het is geweldig hen te volgen gedurende lange tijd. Vooral tijdens een sneeuwstorm die uiteindelijk de dieren dwingt te gaan liggen om zich kleiner te maken en daardoor minder kwetsbaar te zijn tegen de felle en bijtend koude wind. Meestal leggen ze zich in een cirkel om beschutting bij elkaar te vinden en toch nog oog te hebben wanneer er ergens een vijand
(wolf) opduikt.

Yellowstone NP  |  Montana  |  USA